ManoloVargas
Multicultural Creative Director.
Bilingual Storyteller.
Campaign Ideas Builder.
I’m a bilingual creative director and storyteller with deep experience in multicultural advertising. I help brands connect with diverse audiences through culturally resonant, emotionally grounded campaigns. From concept to execution, I blend strategy, insight, and narrative to build ideas that speak authentically across languages, cultures, and platforms.
​
I offer creative direction and hands-on execution for brands that need to communicate across cultures—clearly, emotionally, and authentically. From full-scale campaigns to single flyers, and everything in between, I craft culturally relevant ideas that resonate with real people and deliver results.
Creative Direction
I lead campaigns from idea to launch, guiding concept, messaging, and execution with a multicultural lens.
Bilingual Copywriting & Transcreation
I craft messaging in both English and Spanish—adapting ideas with care, not just translating but transforming them to resonate emotionally, not merely linguistically.
Campaign Concept Development
From strategic insight to execution, I lead campaign development through a multicultural lens—crafting narratives that connect with real people and guiding messaging, visuals, and collaboration across platforms.
Marketing Assets & Design Support
From flyers and social posts to decks and one-pagers—whatever the format, I create branded content that aligns with your message and supports your campaign goals.